256	`�տ�D� �0�Tֈյ�Ȳ�.
257	`�տ�D� �‘Ljյ�Ȳ�.
258	`�տ�t� �����ŵ�Ȳ�.
259	`�տ�t� ������ŵ�Ȳ�.
260	Java tИ��� �Ŕ� �: %1
261	Java tИ��� ��D�7� �Ŕ� �: %1
512	���: `�տ� =�
1024	L� � �Ŕ� HRESULT: (%lxh)
1025	X�MѤ¸���� ����XՔ� tИ��� %1@�(��)  Java-Callable-Data-Wrapper\� \������|� i�Ȳ�.
1026	tИ��� %1D�(|�) }Ǵ� �|� � �ŵ�Ȳ�.
1027	VM $�X� %1!lxh!: vmhelper.dll��� $���D� >�D� � �ŵ�Ȳ�.
1028	%1 xǤ�4Ѥ��� �\� COM proxy|� ��1�`� � �ŵ�Ȳ�: %2
1029	GUID \��� �� � ���t� �ŵ�Ȳ�.
1030	%1 xǤ�4Ѥ�|� ��1�`� � �ŵ�Ȳ�. %2!lu! �tǸ�X� T�����|� `���`� � �ŵ�Ȳ�.
1031	Win32 tǤ���|� ��1�`� � �ŵ�Ȳ�.
1032	��� ���ܴ T����� �0���t� �ݴ (� ��p��� ���ܴ� VM �D��� =�D� ���� ���� Jŵ�Ȳ�.
1033	��� ���ܴ� �0�X� JŌ� �����ŵ�Ȳ�.
1034	��ٳ tИ��� %1 �Ʃ� ��1� ��(�: %2
1035	tИ��� %1��� x�0ј�tǤ� %2\�(<�\�) �ǻ�� �Τ¸�. tИ��¬ x�0ј�tǤ�  ���D� X��� J�X�<�p� x�0ј�tǤ��� IID� �ŵ�Ȳ�.
1036	%1 xǤ�4Ѥ��� �Ű�� COM ��̔� x�0ј�tǤ� %2D�(|�) ����X��� Jŵ�Ȳ�.
1037	%1 xǤ�4Ѥ��� �Ű�� COM ������ QueryInterface(%2) ����D� `� � �ŵ�Ȳ�: %3
1038	%1 xǤ�4Ѥ��� �Ű�� COM ��̔� %2�� �\� x�0Ѥ��ܴ �,�D� ����X��� Jŵ�Ȳ�: %3
1039	CLSID %2X� xǤ�4Ѥ�|� ��ٳ ��1�`� � ��<���\� %1D�(|�) ��1�`� � �ŵ�Ȳ�: %3
1040	%1�� �\� Java->COM proxy|� ��1�`� � �ŵ�Ȳ�: %2
1041	CLSID %2t�(�) 
�Ȉ� �]���� ���� J�<���\� %1D�(|�) ��1�`� � �ŵ�Ȳ�.
1042	%1t�(�) ��� ��� 8����� d���|� ��h�X�� ��<���\� t� X�MѤ¸���� ����`� � �ŵ�Ȳ�.
1043	X�MѤ¸���� ����XՔ� tИ��� %1@�(��)  Java-Callable-Wrapper\� \������|� i�Ȳ�.
1044	%1D�(|�) vartype %2X� VARIANT\�  ��X�`� � �ŵ�Ȳ�. ��X� 0���D� ����X��� Jŵ�Ȳ�.
1045	vartype %2X� VARIANT|� %1\�(<�\�) ��X�`� � �ŵ�Ȳ�. ��X� 0���D� ����X��� Jŵ�Ȳ�.
1046	Java �x�